Agence de traduction à Marseille

Agence de traduction à Marseille

Excellence et expertise en traduction depuis 1979

Depuis 1979, notre agence de traduction s'engage à vous offrir des services de traduction de haute qualité. Nos traducteurs professionnels, tous natifs dans leur langue de travail, sont spécialisés dans les domaines techniques, juridiques et commerciaux. Nous prenons en charge une variété de langues, incluant l'anglais, l'allemand, le néerlandais, l'espagnol, l'italien, le portugais, le polonais, le russe, le chinois, et bien plus encore.
Nous fournissons des services de traduction multilingue précis et adaptés, en assurant que vos documents sont parfaitement intégrés dans le contexte linguistique et culturel de votre public cible.
Nos experts sont à votre disposition pour répondre à vos besoins de traduction à Marseille comme à Lyon, en France et à l'international.

Notre méthodologie

Nous mettons un point d'honneur à suivre les meilleures pratiques du secteur pour garantir des traductions de qualité supérieure. Nos méthodologies de travail incluent :

Analyse
des besoins

Compréhension approfondie de votre projet et de ses exigences spécifiques.

Sélection des traducteurs

Choix de traducteurs natifs spécialisés dans le domaine requis.

Processus
de traduction

Utilisation d'outils et de logiciels de pointe pour assurer la cohérence terminologique et la précision.

Contrôle
qualité

Relecture et révision par des experts pour garantir la perfection.

Nos prestations

Confiez vos documents à des professionnels ! Nous les traduisons dans la plus stricte confidentialité. Notre agence propose une gamme complète de services de traduction et d'interprétation pour divers types de documents :

Documents
juridiques
Contrats, accords, actes légaux.... Les documents juridiques sont variés et peuvent nécessiter des traductions pour diverses raisons, notamment pour des procédures judiciaires, des transactions commerciales internationales ou des démarches administratives dans un autre pays.
Documents
commerciaux
Rapports, correspondances, propositions commerciales....Les documents commerciaux englobent une vaste gamme de textes qui nécessitent souvent une traduction pour les affaires internationales ou pour les entreprises qui opèrent dans plusieurs pays.
Documents
techniques
Manuels, notices, spécifications techniques...Les documents techniques englobent une large gamme de matériaux spécialisés nécessaires pour différents secteurs industriels, technologiques et scientifiques.
Documents
touristiques
Guides touristiques, brochures, cartes et itinéraires, conditions générales de réservation, contenus web...Les documents touristiques sont essentiels pour attirer et informer les voyageurs internationaux.
Documents
secteur de la mode
Catalogues, descriptifs produits, communiqués de presse... Le secteur de la mode, étant hautement international, requiert la traduction de documents pour communiquer efficacement à travers différentes cultures et marchés.

Comment choisir une agence de traduction à Marseille ?

Pour choisir la meilleure agence de traduction à Marseille, assurez-vous qu’elle possède une expertise et une spécialisation dans votre secteur d’activité. Chez Nord Traduction, nous disposons bien des certifications nécessaires. 

Posez des questions sur leurs domaines de spécialisation et vérifiez qu’ils ont des traducteurs experts pour garantir des traductions précises et adaptées.

Assurez-vous qu’ils ont des processus rigoureux de contrôle qualité, avec des relecteurs et réviseurs pour éliminer les erreurs. Une large couverture linguistique, avec des traducteurs natifs, est essentielle pour une traduction authentique et fluide. Enfin, vérifiez leur réactivité et leur capacité à respecter les délais, ainsi que leurs tarifs transparents pour éviter les surprises.

Besoin d'une traduction professionnelle à Marseille ?

Choisissez Nord Traduction pour bénéficier de traductions professionnelles réalisées par des traducteurs diplômés et natifs, spécialisés dans divers domaines.
Nous offrons des tarifs compétitifs sans compromettre la qualité, respectons les délais convenus et répondons rapidement à vos demandes.
Nous garantissons également la confidentialité de vos documents avec des protocoles de sécurité stricts.
Depuis 1979 notre réputation est bâtie sur des années de service impeccable, vous assurant une satisfaction totale et la fiabilité que vous méritez.

Demandez votre devis gratuit, sans engagement, et constatez par vous-même notre engagement envers l’excellence.

Ils nous font confiance

Nos clients bénéficient de notre expertise en traductions précises et spécialisées pour divers secteurs. Nous gérons une large gamme de projets, des traductions juridiques B2B — y compris jugements, contrats et autres documents légaux — jusqu'aux manuels techniques pour l'électroménager et l'industrie. Notre compétence s'étend aussi au marketing et à la communication, incluant les traductions de sites web, communiqués de presse et rapports, ainsi que les déclarations de performance extra-financière, vitales pour les grandes entreprises.

Chez Nord Traduction, qualité et précision sont essentielles, comme le prouvent nos traductions assermentées et notre capacité à gérer des projets complexes avec efficacité et expertise.

Questions fréquentes

Une traduction professionnelle garantit une communication précise et respectueuse du contexte culturel et technique, essentielle pour des documents cruciaux ou des projets internationaux.
Nord Traduction offre des services de traduction dans de nombreuses langues, incluant l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le portugais, le russe, le chinois, le japonais, l’arabe et bien d’autres. Si vous avez besoin d’une langue qui n’est pas mentionnée ici, n’hésitez pas à nous contacter pour discuter de vos besoins spécifiques.
Nous vous aidons à choisir le type de traduction le mieux adapté à vos besoins, que ce soit pour des documents juridiques, techniques, commerciaux, ou autres.
Le temps nécessaire pour compléter une traduction dépend de plusieurs facteurs, notamment la longueur du document, la complexité du sujet et les exigences linguistiques. En règle générale, nous sommes capables de traduire environ 2000 à 2500 mots par jour. Pour les projets urgents, nous offrons des options de service accéléré.
La confidentialité est primordiale pour nous. Nous mettons en place des protocoles stricts de sécurité des données pour protéger vos informations. Tous nos traducteurs signent un accord de non-divulgation, et nous utilisons des technologies de cryptage avancées pour sécuriser les transferts et le stockage des documents. Nous nous engageons à protéger vos données sensibles à chaque étape du processus de traduction.
En plus de la traduction, nous proposons des services d’interprétation, de mise en page, de localisation et de transcréation, répondant à tous les besoins linguistiques de leurs clients professionnels.
Nos tarifs sont compétitifs et adaptés à chaque projet. Demandez un devis gratuit pour connaître le coût de votre traduction.

Pour obtenir un devis gratuit, vous pouvez nous envoyer une copie du document à traduire via notre formulaire de contact en ligne, par email, ou nous appeler directement. Nous évaluerons le document et vous fournirons un devis précis basé sur la longueur du texte, la complexité et les délais de livraison requis.

Oui, nous acceptons et gérons les projets urgents. Veuillez spécifier vos besoins en termes de délai lors de votre demande de devis. Nous ferons tout notre possible pour accommoder votre calendrier tout en maintenant la qualité de notre travail.
Nous fournissons un suivi régulier de l’avancement de votre projet. À votre demande, nous pouvons envoyer des mises à jour par email ou vous pouvez contacter directement votre gestionnaire de projet, qui pourra vous fournir des informations détaillées sur l’état d’avancement de votre traduction.

Contact rapide et simplifié pour vos traductions à Marseille.

Contactez-nous